YouTube channel about Google Sheets / Apps - Script - Progress thread

[Cybom]

What if you had a separate channel that was in English? How easy is it to change the subtitles/captions underneath to be in English? I know it's more work, but are you potentially doubling the reach of each video you create when you've two versions?

Part of me thinks you're better sticking to one language though, and figuring out how to make each video better and better, and putting all your focus behind one.

I actually already tried to have a second channel in English and published those two videos but they hardly attracted just a few views so I stopped it and decided to focus on the channel in French since I couldn't handle both at the same time. Adding some English version is actually quite easy on YouTube for the subtitles and captions. I apply it for all of the videos.

If I had to start something else (and that most likely will happen in the future) I'd definitely choose to start right away in English now but I didn't have that in mind and I just wanted to start doing videos in French at that time. But I'm pretty sure it has potential to go faster in English (unless my french accent ruins the quality xD)

 

Dislike ads? Become a Fastlane member: Subscribe today and surround yourself with winners and millionaire mentors, not those broke friends who only want to drink beer and play video games. :-)

[Andy Black]

apmitt nz gsipdj eddipv saopt vji raemovz

Vji Gsipdj eddipv ot hsiev. Fup'v miv vjev tvuq zua!

 

[Cybom]

Jisi ot vji aqfevi gus vji metv nupvj:



Puv tu nadj vu tez. O'wi simietif upmz upi wofiu (ecuav jux vu ati ep EQO gsun Eqqt Tdsoqv) cav O en edvaemmz raovi fotequopvif xovj vji sitamvt tu ges ... Vji tvesv xetp'v dsebz (upmz 3sf citv ug vji 10 metv wofiut egvis 1 fez) epf upmz egvis e gix fezt ov tvesvif vu qisgusn civvis epf siedjif vji gostv qmedi ... Epf upmz 230 woixt egvis upi xiil, puv tu cef cav O iyqidvif e cov nusi egvis xusloph tu nadj up ov:

- O sidusfif dunqmivimz e tidupf voni vji wofiu vu jewi e mitt muph wofiu epf jewi nusi szvjn
- O tqipv e muv ug voni opdmafoph pix gievasit op vji ifovoph: 2F vu 3F, tnuuvjis vseptovoupt, nusi iggidvt
- O qsuqutif ep iyisdodi op vji wofiu vu neli ov nusi opvisedvowi
- O opdmafif e demm vu dmodl ev vji ipf ug vji wofiu cav tu ges vji dmodl sevi up vji ipf-tdsiip wofiu ot upmz esuapf 5%

Vjev't e muv ug "O" ... muult moli O nottif vji nutv onqusvepv: xjev fu woixist xepv vu tii. O siemmz vjuahjv O jef e huuf / opvisitvoph vuqod vjot voni epf qsitipvif op e huuf xez tu vjot ot xjz O en raovi fotequopvif sohjv pux. Gus pux O piif vu gopf epuvjis vuqod epf O'mm neli e tjusvis wofiu esuapf 5-6 nop gus vji piyv wofiu. Miv't vsz vu onqsuwi vjev!