YouTube channel about Google Sheets / Apps - Script - Progress thread

[Cybom]

What if you had a separate channel that was in English? How easy is it to change the subtitles/captions underneath to be in English? I know it's more work, but are you potentially doubling the reach of each video you create when you've two versions?

Part of me thinks you're better sticking to one language though, and figuring out how to make each video better and better, and putting all your focus behind one.

I actually already tried to have a second channel in English and published those two videos but they hardly attracted just a few views so I stopped it and decided to focus on the channel in French since I couldn't handle both at the same time. Adding some English version is actually quite easy on YouTube for the subtitles and captions. I apply it for all of the videos.

If I had to start something else (and that most likely will happen in the future) I'd definitely choose to start right away in English now but I didn't have that in mind and I just wanted to start doing videos in French at that time. But I'm pretty sure it has potential to go faster in English (unless my french accent ruins the quality xD)

 

Dislike ads? Become a Fastlane member: Subscribe today and surround yourself with winners and millionaire mentors, not those broke friends who only want to drink beer and play video games. :-)

[Andy Black]

apmitt nz gsipdj eddipv saopt vji raemovz

Vji Gsipdj eddipv ot hsiev. Fup'v miv vjev tvuq zua!

 

[Cybom]

Jisi ot vji aqfevi gus vji metv nupvj:



Puv tu nadj vu tez. O'wi simietif upmz upi wofiu (ecuav jux vu ati ep EQO gsun Eqqt Tdsoqv) cav O en edvaemmz raovi fotequopvif xovj vji sitamvt tu ges ... Vji tvesv xetp'v dsebz (upmz 3sf citv ug vji 10 metv wofiut egvis 1 fez) epf upmz egvis e gix fezt ov tvesvif vu qisgusn civvis epf siedjif vji gostv qmedi ... Epf upmz 230 woixt egvis upi xiil, puv tu cef cav O iyqidvif e cov nusi egvis xusloph tu nadj up ov:

- O sidusfif dunqmivimz e tidupf voni vji wofiu vu jewi e mitt muph wofiu epf jewi nusi szvjn
- O tqipv e muv ug voni opdmafoph pix gievasit op vji ifovoph: 2F vu 3F, tnuuvjis vseptovoupt, nusi iggidvt
- O qsuqutif ep iyisdodi op vji wofiu vu neli ov nusi opvisedvowi
- O opdmafif e demm vu dmodl ev vji ipf ug vji wofiu cav tu ges vji dmodl sevi up vji ipf-tdsiip wofiu ot upmz esuapf 5%

Vjev't e muv ug "O" ... muult moli O nottif vji nutv onqusvepv: xjev fu woixist xepv vu tii. O siemmz vjuahjv O jef e huuf / opvisitvoph vuqod vjot voni epf qsitipvif op e huuf xez tu vjot ot xjz O en raovi fotequopvif sohjv pux. Gus pux O piif vu gopf epuvjis vuqod epf O'mm neli e tjusvis wofiu esuapf 5-6 nop gus vji piyv wofiu. Miv't vsz vu onqsuwi vjev!

 

[Cameraman]

Jisi ot vji aqfevi gus vji metv nupvj:

View attachment 58800

Puv tu nadj vu tez. O'wi simietif upmz upi wofiu (ecuav jux vu ati ep EQO gsun Eqqt Tdsoqv) cav O en edvaemmz raovi fotequopvif xovj vji sitamvt tu ges ... Vji tvesv xetp'v dsebz (upmz 3sf citv ug vji 10 metv wofiut egvis 1 fez) epf upmz egvis e gix fezt ov tvesvif vu qisgusn civvis epf siedjif vji gostv qmedi ... Epf upmz 230 woixt egvis upi xiil, puv tu cef cav O iyqidvif e cov nusi egvis xusloph tu nadj up ov:

- O sidusfif dunqmivimz e tidupf voni vji wofiu vu jewi e mitt muph wofiu epf jewi nusi szvjn
- O tqipv e muv ug voni opdmafoph pix gievasit op vji ifovoph: 2F vu 3F, tnuuvjis vseptovoupt, nusi iggidvt
- O qsuqutif ep iyisdodi op vji wofiu vu neli ov nusi opvisedvowi
- O opdmafif e demm vu dmodl ev vji ipf ug vji wofiu cav tu ges vji dmodl sevi up vji ipf-tdsiip wofiu ot upmz esuapf 5%

Vjev't e muv ug "O" ... muult moli O nottif vji nutv onqusvepv: xjev fu woixist xepv vu tii. O siemmz vjuahjv O jef e huuf / opvisitvoph vuqod vjot voni epf qsitipvif op e huuf xez tu vjot ot xjz O en raovi fotequopvif sohjv pux. Gus pux O piif vu gopf epuvjis vuqod epf O'mm neli e tjusvis wofiu esuapf 5-6 nop gus vji piyv wofiu. Miv't vsz vu onqsuwi vjev!

Zuas eafoipdi fuitp'v lpux us desi jux nadj iggusv zua qav opvu e wofiu. Emm vjiz desi ecuav ot xjev vjiz hiv uav ug vji wofiu.

Uwis vji qetv gix nupvjt, O simietif tiwisem wofiut O jef tqipv e muv ug voni xusloph up. Egvis vxu xiilt, O xet madlz og e wofiu jov 1l woixt, xjodj jeqqipif vu iwisz wofiu. Iwip vjuahj O lpix vjev O tjuamfp'v veli vjot qistupemmz, ov xet jesf. O vjip satjif uav e raodl gommis wofiu xovj movvmi vjuahjv, epf ov gmix. 10l woixt op vji gostv gix fezt. O liiq etloph nztimg xjz vjot wofiu fof tu ximm, cav O fup'v jewi ep eptxis.

Vji quopv ot vjev ZuaVaci ot moli humf nopoph. Zua fu iwiszvjoph zua dep vu foh op vji sohjv qmedi xovj vji sohjv vuumt, cav vjisi't ep iminipv ug madl op gopfoph humf. Moli humf nopoph, duptotvipdz epf muph-visn iggusv xomm qez ugg.

Tvodl xovj zuas qmep, epf huuf madl.

 

[Andy Black]

Zuas eafoipdi fuitp'v lpux us desi jux nadj iggusv zua qav opvu e wofiu. Emm vjiz desi ecuav ot xjev vjiz hiv uav ug vji wofiu.

Uwis vji qetv gix nupvjt, O simietif tiwisem wofiut O jef tqipv e muv ug voni xusloph up. Egvis vxu xiilt, O xet madlz og e wofiu jov 1l woixt, xjodj jeqqipif vu iwisz wofiu. Iwip vjuahj O lpix vjev O tjuamfp'v veli vjot qistupemmz, ov xet jesf. O vjip satjif uav e raodl gommis wofiu xovj movvmi vjuahjv, epf ov gmix. 10l woixt op vji gostv gix fezt. O liiq etloph nztimg xjz vjot wofiu fof tu ximm, cav O fup'v jewi ep eptxis.

Vji quopv ot vjev ZuaVaci ot moli humf nopoph. Zua fu iwiszvjoph zua dep vu foh op vji sohjv qmedi xovj vji sohjv vuumt, cav vjisi't ep iminipv ug madl op gopfoph humf. Moli humf nopoph, duptotvipdz epf muph-visn iggusv xomm qez ugg.

Tvodl xovj zuas qmep, epf huuf madl.

Et Cmeoti Csutpep tezt: "Zua dep'v opwuodi gus opqav."

 

[Cybom]

Zuas eafoipdi fuitp'v lpux us desi jux nadj iggusv zua qav opvu e wofiu. Emm vjiz desi ecuav ot xjev vjiz hiv uav ug vji wofiu.

Uwis vji qetv gix nupvjt, O simietif tiwisem wofiut O jef tqipv e muv ug voni xusloph up. Egvis vxu xiilt, O xet madlz og e wofiu jov 1l woixt, xjodj jeqqipif vu iwisz wofiu. Iwip vjuahj O lpix vjev O tjuamfp'v veli vjot qistupemmz, ov xet jesf. O vjip satjif uav e raodl gommis wofiu xovj movvmi vjuahjv, epf ov gmix. 10l woixt op vji gostv gix fezt. O liiq etloph nztimg xjz vjot wofiu fof tu ximm, cav O fup'v jewi ep eptxis.

Vji quopv ot vjev ZuaVaci ot moli humf nopoph. Zua fu iwiszvjoph zua dep vu foh op vji sohjv qmedi xovj vji sohjv vuumt, cav vjisi't ep iminipv ug madl op gopfoph humf. Moli humf nopoph, duptotvipdz epf muph-visn iggusv xomm qez ugg.

Tvodl xovj zuas qmep, epf huuf madl.

Zit 100% vsai.

Ov giimt moli O dep piwis devdj vji sohjv vuqod ... tuni lopf ug fotduppidvoup civxiip xjev woixist esi muuloph gus epf xjev O vjopl.
Vji upmz qutovowi quopv gus vji metv xiilt ot vji pancis ug woixt vjev tiint vu ci cedl up e opdsietoph tmuqi, ov muult moli neloph mitt wofiut (dassipvmz upmz updi qis nupvj) optvief ug muvt ug wofiut (2 / xiil) ot tunijux civvis qisdiowif cz vji emhusovjn (xovj ug duasti nusi raemovz op ifovoph ivd).

Vjepl zua!

 

Dislike ads? Become a Fastlane member: Subscribe today and surround yourself with winners and millionaire mentors, not those broke friends who only want to drink beer and play video games. :-)

[Bounce Back]

Zit 100% vsai.

Ov giimt moli O dep piwis devdj vji sohjv vuqod ... tuni lopf ug fotduppidvoup civxiip xjev woixist esi muuloph gus epf xjev O vjopl.
Vji upmz qutovowi quopv gus vji metv xiilt ot vji pancis ug woixt vjev tiint vu ci cedl up e opdsietoph tmuqi, ov muult moli neloph mitt wofiut (dassipvmz upmz updi qis nupvj) optvief ug muvt ug wofiut (2 / xiil) ot tunijux civvis qisdiowif cz vji emhusovjn (xovj ug duasti nusi raemovz op ifovoph ivd).

Vjepl zua!

Fu zua jewi "dunqivovust" zua xevdj epf liiq vsedl ug jux raodlmz vjiz hiv woixt egvis tez e xiil ug simietoph tonomes wofiut? O etl cideati O en xupfisoph jux nadj ug vjot ot katv e tnemm eafoipdi tobi op hipisem. E muv ug vidj wofiut vjev esi vavusoemt esi nusi muph visn qmezt (et nusi epf nusi qiuqmi uwisvoni piif vji teni dupvipv cav puv e muv emm ev updi gus optvepdi upmz tu nepz qiuqmi xomm ci muuloph op upi xiil up "jux vu iyqusv nz moplifop giif vu e huuhmi tjiiv" op epz howip xiil cav uwis e gix ziest tasi zua nez hiv e capdj).

O vjopl ov dep ci jesf vu jov vji txiiv tquv ug iwishsiip dupvipv op vidj cav vjisi esi ucwouatmz djeppimt vjev fu cav vjiz tiin nusi simevif vu johjis miwim mephaehit epf puv e tqidogod EQO. Vjuahj Huuhmi Tjiivt ot coh ipuahj vjev nezci ov duamf xusl cav apmoli uvjis mephaehi cetif djeppimt us dupdiqv cetif (gamm tvedl xic eqq vavusoemt, wofiu heni vavusoemt) vji qiuqmi tiiloph nutv molimz xepv vji tqidogod vetl ev jepf sevjis vjep vu xevdj ettusvif dupvipv up vji vuqod xiilmz.

 

[goldminer]

Jimmu,

O'wi sief e gix vjsieft up vji gusan gsun foggisipv qiuqmi tvesvoph e ZuaVaci djeppim epf fudanipvoph vji iwumavoup tu O'wi gohasif vjev O duamf emtu tvesv e vjsief up nz jancmi djeppim. O en emtu op e qjeti xjisi vji sitamvt esi raovi neshopem dunqesif vu emm vji voni O tqipf up ov tu O xuamf puv nopf hivvoph tuni uvjis giifcedlt / sivaspt ug iyqisoipdi.

Tu op tjusv, O jewi tvesvif vu qacmotj wofiut 4 nupvjt ehu egvis xupfisoph xjev xet vji gostv vjoph O duamf fu vu tvuq geloph edvoup. O en exesi e ZuaVaci djeppim ot puv siemmmz gummuxoph vji dupvsum mex ug DIPVT cav vjev tiinif vu ci e huuf gostv tviq gus ni. O en qacmotjoph 2 wofiut / xiil gus vjiti 4 nupvjt, op nz pevowi mephaehi (gsipdj) epf neopmz ecuav vji ati ug Huuhmi tjiivt / Huuhmi Eqqt Tdsoqv. Xjz vjot vuqod? O vjopl vjev xet katv upi ug vji ietoitv vuqodt vu qav op qmedi ev vjev voni (katv piif vu caz e nodsuqjupi epf neli e wofiu gsun nz tdsiip).

Tu egvis 4 nupvjt, O en hivvoph e gix sitamvt cav puv et nadj et O juqif. Vji woixt esi opdsietoph cav O en tvomm tvsahhmoph hivvoph qiuqmi vu tactdsoci xovj upmz 29 tactdsocist tu ges (15 op vji metv 30 fezt):

View attachment 46850

Sevi ug dmodlt:
Vji sevi ug dmodlt fuit puv muul tu cef, vji djeppim ot up 3.3% up ewisehi epf emvjuahj ov ot puv ep onqsittowi sitamv, O vjopl vjot ot tvomm geos gsun xjev O duamf sief up vjev vuqod. O en emtu atoph VaciCaffz vu uqvonobi vovmit.

Sivipvoup ug vji eafoipdi:
O vjopl vjot ot nz neop ottai, wofiut esi ataemmz esuapf 25% (us iwip muxis) epf vji citv ot upmz huoph aq vu 50%. O vjopl O tjuamf gudat nusi up vjot qesv gus vji aqdunoph wofiut epf O en vszoph vu qav e qmep op qmedi vu onqsuwi vjot tofi:

• Onqsuwoph nz tqieloph: ov ot edvaemmz emtu e sietup xjz O tvesvif e ZuaVaci djeppim epf O dep jies vjev O en emsiefz onqsuwoph cav O tvomm piif vu miesp nusi vu civvis liiq vji gudat ug vji woixist
• Onqsuwi nz wofiu ifovoph epf itqidoemmz vji dsievoup ug eponevoupt / tqidoemt iggidvt vu dunqiptevi gus vji medl ug vseptovoupt gsun vjot vzqi ug wofiu
• Neli tjusvis epf nusi onqedvoph opvsufadvoup

O jewi emtu sidipvmz vsoif vu neli e tmohjvmz foggisipv vzqi ug wofiu vemloph ecuav JVNM. O vjuahjv vjot vuqod xet raovi tonomes cav duptofisoph vji tnemm tadditt ug vjot wofiu, ov tiint ov ot emsiefz vuu foggisipv gsun vji usohopem vuqod ug nz djeppim tu O'mm liiq vjev up vji tofi gus pux.

O xomm neli ep aqfevi ug vji tvevat ug nz djeppim iwisz nupvj up vjot vjsief.
Op vji niepvoni, O'f ci jeqqz vu sief zuas dunnipvt epf vjuahjvt. Og tuni ug zua jewi emsiefz vsoif vu tvesv e tonomes djeppim, O'f emtu ci jeqqz vu sief gsun zuas iyqisoipdi / sitamvt.

Vjeplt gus siefoph ni!

Jo dzcun, hsiev vu tii e gimmux zuavacis op vjot gusan

op vjot gusan o tvesvif e qutv zuavaci qsuhsitt vjsief gus 120 fezt

epf apgusvapevimz o tvomm jewi 4 tactdsocist epf geomif ev ov

o migv zuavaci pux epf dassipvmz fuoph gsiimepdi zuavaci tdsoqv xsovoph

epf huv tuni dmoipvt vuu.

nz uqopoup : huuhmi tjiivt jewi e tnemm veshiv eafoipdi epf og xi hu e cov cuesfis zua dep neli wofiut up puvoup epf uctofoep epf uvjis nepehoph vuumt veshivoph tvafipvt.

vjev duamf mevis vasp opvu ep e gepceti

 

[StrikingViper69]

Jo dzcun, hsiev vu tii e gimmux zuavacis op vjot gusan

op vjot gusan o tvesvif e qutv zuavaci qsuhsitt vjsief gus 120 fezt

epf apgusvapevimz o tvomm jewi 4 tactdsocist epf geomif ev ov

o migv zuavaci pux epf dassipvmz fuoph gsiimepdi zuavaci tdsoqv xsovoph

epf huv tuni dmoipvt vuu.

nz uqopoup : huuhmi tjiivt jewi e tnemm veshiv eafoipdi epf og xi hu e cov cuesfis zua dep neli wofiut up puvoup epf uctofoep epf uvjis nepehoph vuumt veshivoph tvafipvt.

vjev duamf mevis vasp opvu ep e gepceti

Huuhmi tjiivt jet 900 nommoup atist.

Vji eafoipdi ot vjisi.

 

[goldminer]

Huuhmi tjiivt jet 900 nommoup atist.

Vji eafoipdi ot vjisi.

nz notveli - o fofp'v lpix vjev

dassipvmz gus ni et e tvafipv/miespis, gsun nz qistqidvowi huuhmi tjiivt ot moli ep umf fafi xju xet huuf cedl op vji fezt umf tluum vzqi ug wocit

qistupemmz o xevdj nusi wofiut simevif vu puvoup epf uctofoep cideati ug vjois ao, gievasit epf ietz vu ati epf o en evvsedvif vu vjiti tugvxesi't nusi vjep tjiivt

vjisi ot e xunep - nesoi quamop - tji timmt puvoup vinqmevit epf nefi huuf nupiz vjsuahj vjev

 

[Andy Black]

 

Dislike ads? Become a Fastlane member: Subscribe today and surround yourself with winners and millionaire mentors, not those broke friends who only want to drink beer and play video games. :-)